考试试卷
双语的 SPM 数学试卷
SPM 数学试卷以马来文与英文双语印制。掌握两种语言的术语,能让你自信地读懂每一道题。
善用两种语言
每道题都以马来文和英文出现,若某术语在一种语言里不清楚,可对照另一种。我们的课程以英语进行,老师会在有助于你更快读题时指出某概念的马来文术语。
预约试课一小时付费试课 · 当天回复 · 每小时RM50起
常见问题
答题时可以用英文或马来文任选一种吗?
试卷本身就是双语印刷的,每道题的英文版和马来文版并排呈现,所以你可以选自己更看得懂的那一栏来阅读题目。数学中的数字、符号和运算过程在两种语言里都是一样的,所以答题内容本身并不因为你参照哪一栏而受影响。
为什么英文栏和马来文栏里的数学术语看起来不一样?
标准数学术语在两种语言之间的对应是固定的,比如“gradient(梯度)”对应“kecerunan”,“quadratic equation(二次方程)”对应“persamaan kuadratik”,学会一种语言的说法通常就能同时记住另一种语言的对应词。熟悉两种语言的关键术语,就算考试紧张时不小心看到“另一栏”,也不会因此看不懂题目。
如果某道题让我看不懂,应该对照另一种语言的版本吗?
应该。如果某种语言的表达让你觉得含糊不清,看看旁边另一栏往往能马上弄清楚题目到底在问什么,因为两栏描述的是同一道数学题。
这对应用题特别有用,某个词在一种语言里你不熟悉,换到另一种语言里可能正好是你早就掌握的词。